青い鳥はどこへゆく / Blue bird, where will you go?

“青い鳥はどこへゆく”

青い鳥
青い鳥はどこへゆく

古い団地のひと部屋から
おれを広い世の中へと 連れ出してくれたきみ
家族(オハナ)だけの小さな輪を開いて
両手いっぱいの たくさんのオトモダチと出会わせてくれたきみ 

青い鳥
きみがさえずるたびに
おれは笑ったり 嬉しくなったり 感動したり 共感したりした
おれは きみのおかげでここにいる

青い鳥
青い鳥はどこへゆく

もうおれの横で さえずりを聞かせてはくれないのかい
さよならも バイバイも またねもないのかい

おれは今日のニュースを他人(ひと)づてに聞いて
ちょっと いや ずいぶんと寂しいキモチになったもんだよ

きみが生まれ変わったら
おれはきみに気がつくことができるのかな

きみの魂は きみのものだ
きみのしたいように するがいいさ

だけれどね ひとつだけ聞いてほしい
おれは きみが好きだった

青い鳥
青い鳥はどこへゆく

ボブお

(Twitter、バイバイ!愛を込めて。)

“青い鳥、おれは きみが好きだった”

Blue bird, where will you go? (English version)

“Blue bird, where will you go?”

Blue bird
Blue bird, where will you go?

From my tiny condominium
you’ve brought me out to the huge world
Breaking my shyness
you’ve given me lots of wonderful encounters

Blue bird
Whenever you tweet
You’ve made me smile, happy, impressed and sympathized
I am here thanks to you

Blue bird
Blue bird, where will you go?

Will you never stay with me and tweet anymore?
Won’t you say anything to me even good-bye?

I heard the surprising news this morning
which made me sad a little bit, no maybe, so much

As you would be re-born
I wonder if I might not able to find you

Your soul is yours
You are going to be free that you can behave as you like

Just one thing I want to tell you
I liked you so much

Blue bird
Blue bird, where will you go?

Bob-o

(Dear Twitter, bye bye!)

“Blue bird, I liked you so much”

Rin Official Twitter: @Rin04995780

「ツイッター、ロゴを「X」に変更へ 青い鳥に別れ=マスク氏」 2023年7月24日7:58 / ロイター
https://jp.reuters.com/article/twitter-musk-logo-idJPKBN2Z30GD

「Twitter改め「X」、新ロゴが正式決定 公式アカウントも黒に染まる」 7/24(月) 16:43配信 / ITmedia NEWS
https://news.yahoo.co.jp/articles/01a19a3d7e3c2cfa2292adb67bdd4c532fc1fab9

「ボブ家の反省会 ― 「ピッタの部屋」出演秘話」
https://bobingreen.com/2023/07/11/5566/

「十”ぬい”十色のぬい友たち」
https://bobingreen.com/2023/02/06/3742/

「かえるさんとえかきさん」
https://bobingreen.com/2023/01/13/3457/

いいね! Like! 0
読み込み中...

Rin(リン)

ぬいぐるみブロガー、Rin(リン)です。 ライオンのボブ家と愉快な仲間たち、そしてニンゲンのケンイツ園長と一緒に、みどりキャンプ場で暮らしています。 ボブ家の日常を、彼らの視点でつづっていきます。

シェアする

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

コメントする

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください